Réservoir à carburant

d'eausouplepour avion

Aero Tec Laboratories Inc. (ATL), de Ramsey, NJ, est fière de s'être associée à Costa Sunglasses pour fournir des réservoirs souples de carburant et d'eau afin de contribuer aux efforts de secours dans les Florida Keys suite aux dégâts causés par l'ouragan Irma. Andrew Cox, responsable de la communauté offshore de Costa, a dirigé une mission de nettoyage de trois jours dans les Florida Keys. Son équipe, composée de collègues de travail et de bénévoles, a nettoyé près de 20 maisons au cours de son voyage. Andrew a déclaré : "Les réservoirs souples qu'ATL nous a envoyés pour nos efforts ont permis d'acheminer le carburant dont nous avions tant besoin vers les Lower Keys. Nous sommes allés là-bas sans savoir ce que serait l'approvisionnement en carburant et nous avons été très reconnaissants d'avoir 100 gallons de carburant pour remplir les tronçonneuses et les véhicules. À tout moment, on pouvait entendre le bourdonnement de 6 tronçonneuses en même temps" "Notre objectif était de descendre dans les Keys le plus rapidement possible pour aider certains de nos guides et capitaines à sortir de leurs maisons. Ce qui a commencé comme une équipe Costa et un ou deux guides s'est rapidement transformé en une équipe de 15 à 20 personnes allant de maison en maison dans le but de remettre les gens sur pied avec un sentiment d'espoir." ATL applaudit les efforts de Costa et des innombrables agences et volontaires qui travaillent sans relâche dans les régions durement touchées, tant sur le territoire américain qu'à Porto Rico.